Algemene vervoersvoorwaarden
FRS Fähre “Loreley”
Algemene Vervoersvoorwaarden
Voor het vervoer per schip door FRS Fähre Loreley GmbH
| Algemene bepalingen | § 1 |
| Vervoerscontract en -tarief | § 2 |
| Vervoersbewijzen | § 3 |
| Dienstregelingwijzigingen, vertragingen en annuleringen | § 4 |
| Verhoogd tarief | § 5 |
| Verplichtingen van de vervoerder | § 6 |
| Verplichtingen van de passagier | § 7 |
| Vervoer van bagage | § 8 |
| Vervoer van dieren | § 9 |
| Uitsluiting van vervoer | § 10 |
| Speciale vaarten | § 11 |
| Vervoer van voertuigen | § 12 |
| Aansprakelijkheidsuitsluiting van de vervoerder en restitutie | § 13 |
| Alternatieve geschillenbeslechting | § 14 |
| Rechtskeuze en bevoegde rechter | § 15 |
§ 1 Algemene bepalingen
Deze algemene vervoersvoorwaarden (hierna: “AVB”) zijn van toepassing op alle reguliere vervoersdiensten van FRS Fähre Loreley GmbH (hierna: “Vervoerder”) en – voor zover dit is aangegeven – op speciale vaarten van de Vervoerder. Bij het sluiten van de overeenkomst maken de AVB deel uit van de vervoersovereenkomst; de passagier erkent deze als bindend.
§ 2 Vervoerscontract en -tarief
1. Het vervoerscontract komt tot stand door boeking door de passagier en bevestiging door de Vervoerder, in ieder geval uiterlijk bij uitreiking van het vervoersbewijs. Een vervoerscontract komt ook tot stand door gebruik te maken van de ter beschikking gestelde veerdiensten.
2. Er bestaat slechts recht op vervoer voor de rit die op het vervoersbewijs staat vermeld. Indien passagiers wegens plaatsgebrek van vervoer moeten worden uitgesloten, wordt de betaalde prijs terugbetaald, voor zover de Vervoerder de passagier geen passende alternatieve verbinding kan aanbieden. Verdere aanspraken van de passagier zijn uitgesloten.
3. Indien het vervoersbewijs wordt gebruikt op een andere dan de vermelde afvaart, vindt vervoer slechts plaats bij voldoende capaciteit. Dit geldt ook voor vervoersbewijzen zonder datum en vertrektijd. De geldigheidsduur van het vervoersbewijs volgt uit de tariefbepalingen (hierna: “ATB”).
4. Vervoerstarieven zijn in beginsel vóór aanvang van de reis verschuldigd. Bij contractsluiting conform lid 1 wordt het tarief opeisbaar. De actuele passagierstarieven en tariefbepalingen worden gepubliceerd op de website en in de kantoren van de Vervoerder in de vorm van de Algemene Tariefbepalingen.
Naast contante betaling of voucher ter plaatse kan de passagier ook betalen met (credit)card of prepaidkaart; rekeningklanten kunnen betalen door het tonen van de KeyCard. De passagier staat in voor voldoende saldo. Kosten als gevolg van storno of terugboeking zijn voor rekening van de passagier, tenzij veroorzaakt door de Vervoerder.
5. Bij gebruikmaking van kortingen moet de gerechtigdheid bij aankoop aan het loket respectievelijk tijdens de controle van het vervoersbewijs worden aangetoond. Het combineren van kortingen is niet toegestaan.
§ 3 Vervoersbewijzen
1. Na ontvangst moeten vervoersbewijzen op juistheid worden gecontroleerd. Afwijkingen moeten onverwijld aan de Vervoerder worden gemeld zodat correctie kan plaatsvinden. Blijft een klacht uit, dan mag de Vervoerder ervan uitgaan dat de documenten correct zijn opgesteld.
2. De passagier is verplicht het vervoersbewijs te allen tijde op verzoek van de Vervoerder, diens medewerkers of gemachtigde personen te tonen. Controlecoupons mogen uitsluitend door een door de Vervoerder gemachtigde worden afgescheurd of gevalideerd. Beschadigde, onvolledige of verloren vervoersbewijzen verliezen hun geldigheid. Dit geldt ook voor tickets met QR- of streepjescode die door toedoen van de passagier onleesbaar zijn.
§ 4 Dienstregelingwijzigingen, vertragingen en annuleringen
1. De dienstregelingen van de Vervoerder zijn te raadplegen op https://www.frs-rheinfaehren.de/faehre-loreley of ter plaatse. De Vervoerder behoudt zich het recht voor om (ook op korte termijn) wijzigingen in de dienstregeling aan te brengen.
2. De Vervoerder streeft ernaar de vaartijden, met name vertrek- en aankomsttijden, na te leven. Niettemin kunnen door bijzondere wind- en weersomstandigheden op de Rijn (bijv. laagwater) vertragingen ontstaan. De passagier accepteert deze mogelijke vertragingen. Er ontstaan geen aanspraken op restitutie of schadevergoeding wegens vertragingen die niet aan de Vervoerder zijn toe te rekenen of die door weersomstandigheden worden veroorzaakt.
3. De Vervoerder behoudt zich het recht voor om in de volgende gevallen van de overeenkomst terug te treden:
a. Overmacht en gelijksoortige gebeurtenissen (bijv. weersinvloeden, epidemieën, uitval van havenfaciliteiten, staking, aanvaringen en vergelijkbare gebeurtenissen). Deze leiden tot ontbinding van de overeenkomst zonder wederzijdse schadeclaims; de verplichting tot betaling van het tarief vervalt en reeds betaalde bedragen worden vergoed.
b. Bij speciale vaarten volgens § 11, met name indien het minimumaantal deelnemers niet wordt bereikt. De terugtreding van de Vervoerder leidt tot ontbinding van de overeenkomst zonder wederzijdse schadeclaims; de verplichting tot betaling van het tarief vervalt en reeds betaalde bedragen worden vergoed.
§ 5 Verhoogd tarief
Wordt een passagier zonder geldig vervoersbewijs aangetroffen, dan is een verhoogd tarief van € 60,00 (zestig euro) verschuldigd. Dit geldt ook wanneer een korting wordt geclaimd zonder aan de voorwaarden te voldoen. Het voorgaande geldt niet indien het niet verkrijgen van het ticket of het kortingsbewijs niet aan de passagier is te wijten. Toont de passagier binnen één week na de controle een geldig, vóór aanvang van de reis gekocht ticket aan bij een verkoopkantoor van de Vervoerder, dan wordt het verhoogde tarief verlaagd tot € 7,00 (zeven euro).
§ 6 Verplichtingen van de vervoerder
1. De Vervoerder verbindt zich tot vervoer met een schip dat voldoet aan de wettelijke veiligheidsvoorschriften.
2. Bij annulering of vertraging informeert de Vervoerder de passagier via de website van de Vervoerder. De passagier wordt vervoerd met de eerstvolgende afvaart met beschikbare capaciteit.
§ 7 Verplichtingen van de passagier
1. De passagier is verplicht alle instructies van de scheepsleiding of andere door de Vervoerder gemachtigde personen op te volgen.
2. Het is de passagier verboden scheepsruimten, -installaties of -objecten te verontreinigen of te beschadigen, beveiligingsvoorzieningen oneigenlijk te bedienen of te beschadigen, of voorwerpen van welke aard dan ook overboord te werpen.
3. Alle schepen van de Vervoerder zijn in beginsel rookvrij. De passagier verbindt zich uitsluitend te roken op de aangewezen plaatsen op het buitendek. Dit geldt ook voor e-sigaretten en vergelijkbare alternatieven.
4. Ongeacht informatie en publicaties van de Vervoerder is de passagier tot aan vertrek zelf verplicht zich via de door de Vervoerder beschikbaar gestelde kanalen te informeren over mogelijke annuleringen, vertragingen of dienstregelingaanpassingen.
5. De passagier is jegens de Vervoerder aansprakelijk voor door hem/haar teweeggebrachte schade.
§ 8 Vervoer van bagage
1. Wapens; brandbare, bijtende, giftige, explosieve of sterk ruikende voorwerpen en/of stoffen; alsook voorwerpen en/of stoffen die andere passagiers kunnen hinderen, of waarvan bezit of vervoer verboden of strafbaar is, zijn uitgesloten van vervoer. Indien passagiers de onschadelijkheid van een voorwerp of stof niet direct kunnen aantonen, is § 10 lid 1 van toepassing. Worden dergelijke voorwerpen of stoffen pas tijdens het vervoer ontdekt, dan mag de scheepsleiding deze in beslag nemen, bewaren en op kosten van de passagier bij de eerstvolgende haven van boord zetten.
2. De passagier moet voortdurend zorg en toezicht dragen voor zijn/haar bagage; in het bijzonder mag geen gevaarssituatie ontstaan door bijvoorbeeld onjuiste of verboden plaatsing van bagage.
3. Het (commerciële) vervoer van gevaarlijke goederen moet tijdig, in ieder geval vóór het oprijden van de veerboot, aan de Vervoerder worden gemeld.
§ 9 Vervoer van dieren
1. Gewone huisdieren worden vervoerd tegen betaling van het geldende tarief. De Vervoerder behoudt zich het recht voor (huis)dieren niet te vervoeren, met name om de volgende redenen:
a. Bij mogelijke gevaarzetting voor de veiligheid van personen of het schip
b. Bij hinder voor andere passagiers door het dier
c. Indien de dierhouder zijn toezichtsplicht niet nakomt
d. Indien (fok)dieren niet in geschikte transportmiddelen aan boord worden gebracht
Voorts mogen dieren niet op zitplaatsen worden geplaatst. Voor honden geldt een aanlijnplicht en op aanwijzing van het personeel een muilkorfplicht.
§ 10 Uitsluiting van vervoer
1. Personen die een gevaar vormen voor de veiligheid of orde van de bedrijfsvoering of voor passagiers kunnen van vervoer worden uitgesloten. Dit geldt met name voor
a. passagiers onder invloed van alcohol of andere bedwelmende middelen,
b. passagiers die wegens een besmettelijke ziekte niet reisvaardig zijn en hun terugtred niet vóór aanvang hebben verklaard,
c. passagiers die hun verplichtingen uit §§ 7, 8, 9 van deze AVB (ook na aanwijzing door de scheepsleiding) niet nakomen,
d. personen die wegens persoonlijke omstandigheden op begeleiding zijn aangewezen maar zonder begeleiding reizen
2. Niet-leerplichtige kinderen jonger dan 6 jaar kunnen van vervoer worden uitgesloten, tenzij zij over het gehele traject worden begeleid door een persoon van ten minste 16 jaar.
3. Bij uitsluiting van vervoer om bovengenoemde redenen bestaat geen recht op restitutie van reeds betaalde tarieven. Verdere schadevergoedingsaanspraken zijn uitgesloten.
§ 11 Speciale vaarten
1. Speciale vaarten zijn alle vaarten die als zodanig uitdrukkelijk zijn aangeduid en geadverteerd. Er geldt een minimumaantal deelnemers. Bij het niet behalen daarvan behoudt de Vervoerder zich het recht voor de overeenkomst te ontbinden; zie § 4 lid 3b van deze AVB.
2. Op speciale vaarten zijn uitsluitend de volgende bepalingen van toepassing: § 1, § 2 lid 1, 2, 4, § 3 lid 2, 3, § 4 lid 2, 3, § 5, § 6 lid 1, § 7, § 8, § 10, § 11, § 13 en § 14.
3. Bij speciale vaarten heeft de passagier geen recht op herroeping, retournering, omboeking of overdracht van tickets. Een wettelijk herroepingsrecht is eveneens uitgesloten.
4. Er bestaat geen vervoerplicht voor dieren.
§ 12 Vervoer van voertuigen
1. Voertuigen worden uitsluitend vervoerd overeenkomstig het geldende tarief en tegen betaling van het verschuldigde bedrag. De actuele tarieven worden bekendgemaakt via publicatie op de website van de Vervoerder en door aanplakking, of zijn opvraagbaar bij de kantoren en verkooppunten van de Vervoerder.
2. De passagier is verplicht vóór het oprijden van het schip aan de Vervoerder te melden indien de bodemvrijheid van zijn voertuig (bijv. door technische wijzigingen zoals verlaging, gasbox, opstappen, (af)watertanks e.d.) is verminderd en/of onder de wettelijke minimumhoogte komt. Laat de passagier (tijdige) melding achterwege, dan is de Vervoerder niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiende voertuigschade. Voor het overige geldt § 14 van deze AVB. De parkeerplaats aan boord wordt door het scheepspersoneel toegewezen; aanwijzingen moeten worden opgevolgd. De passagier draagt zorg voor correcte plaatsing (bijv. handrem aantrekken en zo nodig 1e versnelling inschakelen) en voor de veiligheid van het voertuig. Indien de passagier zich bij het nakomen van zijn eigen verplichtingen laat helpen door een medewerker van de Vervoerder, geschiedt die hulp uitsluitend uit coulance. De passagier is voor deze hulppersoon aansprakelijk; deze geldt uitsluitend als hulppersoon van de passagier/voertuighouder. Motorfietsen en fietsen moeten door de passagier voldoende tegen omvallen worden gezekerd.
3. (Gevaarlijke) voorwerpen volgens § 8 lid 1 van de AVB zijn ook dan uitgesloten van vervoer wanneer zij tijdens (een deel van) de reis in het voertuig blijven.
§ 13 Aansprakelijkheidsuitsluiting van de vervoerder en restitutie
1. De aansprakelijkheid van de Vervoerder voor letselschade en voor bagage- en vertraging schade is beperkt overeenkomstig § 77 BinSchG i.c.m. §§ 541, 542 HGB respectievelijk art. 3 van Verordening (EG) nr. 392/2009 van 23-04-2009 in samenhang met het Athener Verdrag betreffende het vervoer van passagiers en hun bagage over zee (1974), zoals gewijzigd bij het Protocol van 2002.
2. Schadevergoedingsaanspraken van de passagier zijn uitgesloten. Uitzonderingen hierop zijn aanspraken wegens letsel aan leven, lichaam of gezondheid, of wegens schending van essentiële contractuele verplichtingen (kernverplichtingen), alsook aansprakelijkheid voor overige schade die berust op opzettelijke of grof nalatige plichtsverzuimen van de Vervoerder, zijn wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen. Essentiële contractuele verplichtingen zijn verplichtingen waarvan de nakoming noodzakelijk is om het doel van de overeenkomst te bereiken. Bij schending van essentiële verplichtingen door eenvoudige nalatigheid is de aansprakelijkheid beperkt tot de voorzienbare, contracttypische schade.
3. Eventuele restitutie van derden-diensten vindt uitsluitend plaats overeenkomstig de wettelijke bepalingen en deze AVB, en alleen tegen overlegging van de desbetreffende originele bewijsstukken.
§ 14 Alternatieve geschillenbeslechting
1. De Vervoerder is bereid deel te nemen aan geschilbeslechtingsprocedures voor de volgende consumentenombudsdienst: Schlichtungsstelle Reise & Verkehr, Fasanenstraße 81, 10623 Berlin (https://schlichtung-reise-und-verkehr.de).
§ 15 Rechtskeuze en bevoegde rechter
1. Op alle overeenkomsten tussen de Vervoerder en de passagier is Duits recht van toepassing, voor zover dwingend recht niet anders voorschrijft.
2. De plaats van uitvoering van de verplichtingen van de Vervoerder is Sankt Goarshausen.
3. Voor geschillen uit de overeenkomst is de exclusief bevoegde rechter die te St. Goar, Duitsland, tenzij op grond van dwingend toepasselijke rechtsvoorschriften een andere rechtbank bevoegd is.
Stand: oktober 2025